聚会上不孤单

不知道你是否有过这样的“恐怖”经历:在人声鼎沸的聚会上,大家欢声笑语,推杯换盏,可只有你独坐一角,仿佛已被大家遗忘。在别人眼里,你一定呆头呆脑、一脸失落,脑门上恨不得写上几个大字:找我聊天!   我的...
阅读全文

这世界不止眼前苟且

妈妈领着年幼的我和妹妹,在颐和园长廊仰着头给我们讲每幅画的意义,在每一座有对联的古老房子前面读那些抑扬顿挫的文字,在门厅回廊间让我们猜那些下马石和拴马桩的作用,从那些静止的物件开始讲述无比生动的历史。...
阅读全文

永远,我等

如果早晨听见你倾吐,最美的   那动词,如果当晚就死去   我又何惧?当我爱时   必爱得凄楚,若不能爱得华丽   你的美无端地将我劈伤,今夏   只要伸臂,便有奇迹降落   在摊开的手掌,便有你降落...
阅读全文

最好的爱人

经典里说,信、望、爱。我的白话解释如下:   使他相信自己也相信你爱他。   使他对于和你一起走过的将来满怀希望。   使他相信他爱上你,就忘了空虚或不圆满。   男女皆然。他需要你的温柔、需要感觉到...
阅读全文

言论

根据我多年杂览的经验,从书里看出来的结论只是这两句话:好思想写在书本上,一点儿都未实现过;坏事情在人世间全已做了,书本上记着一小部分。   ——周作人   父母在,不按揭。   ——在年轻人房贷首付超...
阅读全文

梅雨时节

雨,下下停停,停停下下,鸦啼蛙鸣,争唱雨晴。   趁着雨歇,走出门外,踏着厚厚的杂有麦秸的淤泥,在村子里穿行乙人们站在绿叶簇簇的房前采摘梅子,女人在地里种植甘薯。   田里大都插了秧,苗稀水涨,田田嫩...
阅读全文

印第安人的墙

沙漠的气候非常特殊。白天,火红的太阳经过沙石的反射和热量的累积,能把人活活烤死;夜晚,荒寒在一无遮掩的旷野中泛滥,又能把人冻僵。   尽管沙漠的气候如此可怕,可印第安人却能颇觉安适地生活在那里,这是什...
阅读全文

生命的转让

这是发生在二战时期的一个真实的民族抗争的故事。   作为一名翻译,25岁的普罗因为精通多国语言,战争开始没多久,他就被纳粹德国派往八侵国芬兰。   这天,米苏发电报给普罗3个小时后,她将“奇迹般“地出...
阅读全文

焦虑的中国城市人

尽管我有车,但想出这个城市,不是说想走就能走的,去往城外的公路多是高速路,雨雪天或大雾天,说封闭就封闭了,如果硬要出城,可能蜗在郊外的所谓国道上,前面与后面是望不到边的车流。   机票并不贵,但有时在...
阅读全文