域外名城的汉译，总是美文：米兰、华沙、慕尼黑、亚威农、布达佩斯、斯德哥尔摩，凡未经描述的城市，准确地说，凡是描述而未被我亲眼一见的地方，便是想象的盲域。偶尔在书页中撞见了，不过几个汉字，毫无缘由地排列...

　　再也没有一种酒或饮料如啤酒一般至情至性，至无压力。无论你肩上的责任是一个人或者一个家庭，乃至一个国家，与啤酒独处的时候，所有的苦涩瞬间都化为清冽。因为喝着爽口的啤酒时，看什么，想什么，做什么，都是...

　　这把壶是随酒销售的赠品，很粗糙。酒桌上那些成功人士都不要，我便将它带回了家。　　带它回家，不是出于偶然，而是因为我刚听到一种“养壶”的说法。壶可以养，这倒是很新鲜。可怎么养呢？这让我犯了难，最后只...

　　在开往金边的船上，有一个新西兰女孩生病了。　　她是和她的男友一起来的，带着自行车，在越南骑车旅行，然后准备到柬埔寨。因为劳累和疾病，改为乘船。天气持续高温，她的脸颊绯红，躺在船舱里的长椅子上。　　...

　　1978年前的一个春末，我和国画家秦岭云、许麟卢几位游苏州，一天中午，宋文治兄约我们上洞庭东山。主人早已在一所旧庭院藤荫下的石桌上，准备好烧水的铜壶、青瓷茶具。天热微汗，看见有茶，心中想喝。但主人...