美英法最牛的“元首大学”

2012年5月6日,新一任法国总统诞生了,他便是弗朗索瓦·奥朗德。   和大部分法国总统一样,他有一个比较富裕的家庭(医生之家),一位为其护航的政治前辈(1981年便追随当时的总统密特朗,任经济顾问)...
阅读全文

2012美国宝宝的自白

大家好,我叫索菲娅。我是一名2012年在美国出生的女婴,下面是我已经知道的关于我一生的诸多事情。   1   我将是2012年在美国降生的400万婴儿当中的一名。(2012年将有1600万新生儿在中国...
阅读全文

王室窗帘后的生活秘闻

想真正了解英国王室,就去采访下1200名在王室工作的员工吧。他们知道谁最受仆人欢迎,谁经常熨鞋带,谁能接收女王穿过的衣服。英国报道王室达40年之久的媒体人布莱恩·霍伊在新书《王室窗帘后的生活秘闻》中披...
阅读全文

动人求婚语录

“和我结婚吧。”   “可你还不了解我啊。”   “从现在开始我会去了解你,用一生的时间。”   –电影《魂断蓝桥》罗伊-克劳宁→玛拉-莱斯特   第一次世界大战的伦敦,在一场空袭中,青年上校罗伊在滑...
阅读全文

法国人的卖房广告

居住在法国格勒诺贝尔的朱利约夫妇又要将自己住了三年的房子售出了。这些年来朱利约先生在全国各地游走讲学,三年两载就要搬家、卖房、重新购房。这次他们仍按惯例在报纸上连续刊登了五天的卖房广告。这五篇广告词里...
阅读全文

来,开一个国际玩笑

“你这是开国际玩笑!”这句话的意思通常是指别人的言行太夸张或者太过分。实际上,由于语言文化的差异,真正的“国际玩笑”并不存在,但很多社会学家和跨文化学者都认为,了解一个异域国度最好的办法就是去听他们的...
阅读全文

尊严

剧团到莫斯科演出“云门”。   演出前,我到剧场门口逛了一趟,看到一位俄罗斯男人。他穿着浅棕色西装,蓝领带,细边眼镜,双手拉开一张纸,翻译告诉我,上面写的是:“请给我钱,让我看云门。”   苏联时代,...
阅读全文

我在日本找井盖

在中国,井盖好比是城市的裤裆拉链,有的只是功能意义上的遮羞,谈不上任何形式上的审美,而且还常被破坏分子偷走。相比起来,一些国家的井盖就要有趣许多,比如日本。在日本的每一座城市、每一个小镇都有着独一无二...
阅读全文

不侃不光彩

爱尔兰女作家梅弗·宾奇,其作品畅销于英国和美国。她在《纽约时报》发表一篇散文,谈爱尔兰人与文学的关系,妙语如珠。   她说,爱尔兰人并不怎么去思考写作的问题,因为写作是他们一个习惯的自然延伸,这个习惯...
阅读全文

外国人眼中的“中国符号”

  悉尼一家书店里,在一摞摞外文书刊中,一本红色烫金字的《孙子兵法》非常吸引眼球,书名被译为《作战的艺术》。奇妙的是,《孙子兵法》作为书店的热销品,竟然摆放在一堆商业书籍之中,左邻右舍都是商业奇才的著...
阅读全文