读者在线阅读

加不加味精，是做菜人的实力问题，不是健康问题。 　　——味精哲学 　　少年的爱恋，也许爱情的方式是错的，然而爱情的直觉永远是对的。 　　——辛夷坞《致我们终将逝去的青春》 　　只养一条金鱼违法。 　　...

中国人把面子看得很重，即使是遇到丢人的事，也要“美其名曰”，找一个很华丽的借口进行解释。 　　据《清稗类钞》一书记载：晚清时期，中国屡受外国欺凌，几乎每战必败，败了之后，便只好用割地、赔款的方式来求和...

我小时候，家族里的人瞧不上我父母——父亲不上进，母亲不识字，于是我也不被重视。加之瘦小的我三天两头往卫生所跑，病恹恹的，一副活不成的样子，难怪他们会担忧我长不大。万一长大了，他们也无法想象我可以干点什...

同为俄语翻译界的老前辈、草婴先生多年的好友高莽，在一篇文章中介绍了草婴先生的“翻译六步法”：先反反复复读原作，把原作读懂；接着逐字逐句翻译；然后对照原文仔细核对译文，看看有无脱漏、误解的地方；离开原文...

每个人有每个人的气质和装扮，各有各的好看，各有各的动人。如果审美标准混乱或者装扮太过一致以后，大家往一个目标上使劲，盲目跟随潮流，穿衣打扮与气质不符，底气不足，于是就有挣扎，就费劲，当然不好看。 　　...

妻子是什么时候成为网红的？他无从知晓。 　　比起现代人过分投入于网络世界，他有点置身世外的架势。他喜欢纸质书，只看已故作者的作品，最爱的三位作家依次是：奥威尔、兰姆、乔治·吉辛。他也喜欢古典乐，尤其钟...

上海原本也有城墙。 　　上海的城墙建于明嘉靖三十二年（1553年），只不过是圆的。原因，据说是经费不足。但这个最省钱的城墙，还是在1843年开埠以后，在官绅士商的一致呼吁下被拆掉了。 　　理由，则是它...

呼兰河这小城里边住着我的祖父。 　　我出生的时候，祖父已经六十多岁了，我长到四五岁，祖父就快七十了。 　　我家有一个大花园，这花园里蜂子、蝴蝶、蜻蜓、蚂蚱，样样都有。蝴蝶有白蝴蝶、黄蝴蝶。这种蝴蝶极小...

我的学生说：“老师，你别只描述你贵族的母亲，你也写一些世间平凡的妇人吧。你知道，有一些母亲没有美丽的面容，没有丝质的衣服，没有学识，没有地位，甚至没有娱乐，整天只有那无休无止的工作。跋涉在山间的小径上...

新津春子不是什么大人物，她只是日本东京羽田机场一名最普通的清洁工。她每天面对的，就是马桶、洗手台和人们根本不会留意的犄角旮旯。 　　这种体力劳动很枯燥，日复一日，可能很快就令人倦怠了，但新津春子没有。...