在我住所旁边,有一个旧池塘,那里有很多蛙。池塘周围,长满了茂密的芦苇和菖蒲。在芦苇和菖蒲的那边,高大的白杨林矫健地在风中婆娑。在更远的地方,是静寂的夏空,那儿经常有碎玻璃片似的云,闪着光辉。而这一切都...
阅读全文

诗三首

路上的秘密 作者:托马斯·特兰斯特罗默 董继平 译   日光落在一个睡者的脸上。   他的梦更加生动   但他没有醒来。   黑暗落在一个在不耐烦的   太阳强光中行走于他人中间的   人的脸上。  ...
阅读全文

初恋

夏天,森林繁茂的西部省份的一处庄园。   滂沱大雨下了一整天,雨水不断敲打着屋顶上的木条。周围一片黑暗,庄园的屋宅沉默着,显得凄凉冷寂。苍蝇停在天花板上睡着了。倾泻而下的雨水交织成网,花园里湿透的树木...
阅读全文

处世之道

古龙小说中常有这样的对白:只有死人才不犯错误。      很对。      人只要活着,不论他经验多老到,智慧多么高超,学识多么丰富,总有犯错的时候。      犯了错之后,有两种情形。一是自己先觉察...
阅读全文

慢半拍

笨牛是我们从小玩大的朋友,但小时候我们都不喜和他玩,他年纪小,反应迟钝,每个动作都要慢半拍。跳长绳的时候,前面的伙伴都矫燕掠柳一跃而过,到他那里就要停顿一下,绳子空转一圈,空转两圈,须得看仔细了,他才...
阅读全文

天蓝色的背包

一      1942年春,在第二次世界大战主战场,德国及其盟友胜利在望。在苏联,德军已兵临莫斯科城下;在非洲,隆美尔元帅突破了英军防线;在亚洲,日本逐步侵占了整个太平洋地区。      在伦敦海军司...
阅读全文

我的年岁上冠用了“三十”二字,至今已两年了。不解达观的我,从这两个字上受到了不少的暗示与影响。虽然明明觉得自己的体格与精力比二十九岁时全然没有什么差异,但“三十”这一个观念笼在头上,犹之张了一顶阳伞,...
阅读全文

永远的灯光

一晃从东京回来几年了。无论上野公园云蒸霞蔚的樱花,还是银座女孩五彩缤纷的秀发,抑或东大校园浓荫蔽日的银杏树,都已渐渐淡出记忆的围墙,唯有那一窗灯光留了下来。   那时我住在东京郊外一个叫川越的地方。住...
阅读全文

温柔时刻

《温柔时刻》是一部日剧。   很久没看连续剧的我,最初看到这个DVD封套时,只是被“全景在富良野拍摄”这一句话吸引。   因为很爱北海道,也在富良野的北之峰小住过,所以非常怀念在那里的时光。记得那时候...
阅读全文

诗二首

九月即景   庭园含悲,一任   冷雨扑打残花   夏日为之战栗   吞声愁对季末的来临      点点金黄   合欢的小叶纷纷自树梢飘落   昏睡的夏日骤然惊醒   强作虚弱的欢颜      却仍流...
阅读全文