久居中国 读者2016年

久居中国

在中国生活久了的国际人士,不知不觉中,会养成一些非常有“中国特色”的习惯。   第一个,也是我和朋友们常常拿来开玩笑的一个,就是喝热水。   喝热水绝对是“中国特色”。一般西方人只喝凉水和冰水,热水只...
阅读全文
美丽的兽性 读者2016年

美丽的兽性

2011年,一只被海上泄漏的石油呛得奄奄一息的小企鹅,漂流到巴西里约热内卢附近的一处海岛渔村,被71岁的老渔民Joao花了一周时间清洗,活了下来。Joao明白企鹅是离不开水的,在喂养数月并确定企鹅完全...
阅读全文
笨人 读者2016年

笨人

一位成功人士对记者说:“我并不聪明,但我很勤奋。”   资质不如人,唯有多下苦功。   勤奋的牛虽然不可能名利双收,但最低限度,有草可以果腹。   当然佩服懂得利用机会走捷径的聪明人,出场之际,已晓得...
阅读全文
总是爱酣睡 读者2016年

总是爱酣睡

1884年,日本遣伊藤博文来天津,与李鸿章谈判中日条约。这是李鸿章与伊藤初次见面。   对于比自己年轻18岁的伊藤,李鸿章相当欣赏,他在向中央提交的秘密报告中指出:“伊藤久历欧美各洲,极力模仿,实有治...
阅读全文
情人节与巧克力 读者2016年

情人节与巧克力

情人节的英文原文并非“Lover's Day”,而是“Valentine's Day”,直译应为“圣瓦伦丁节”,那么汉译是否发生了“翻译事故”?我觉得多少有点。   在情人节,如果登录美国时尚网站,输...
阅读全文

切记人生苦短

人生苦短,我们却费尽思量,无所不用其极地丑化生命,让生命更为复杂。仅有的好时光,仅有的温暖夏日与夏夜,我们当尽情享受。玫瑰花及紫藤已开开落落了两回;白日渐短,每个树林、每片叶子都带着惆怅,轻叹着美景易...
阅读全文

落在父亲生命中的雪

“落在一个人一生中的雪,我们不能全部看见。每个人都在自己的生命中,孤独地过冬……”   这是新疆作家刘亮程在《寒风吹彻》里的一段话。父亲节来临之际,它催生了我潜藏的泪水,将我带进那久远的艰难岁月,也让...
阅读全文
匠人真正的秘密 读者2016年

匠人真正的秘密

“自吾闻子之言,一年而野,二年而从,三年而通,四年而物,五年而来,六年而鬼入,七年而天成,八年而不知死不知生,九年而大妙。”读《匠人精神》,想到《庄子·寓言》里这段学生对老师说的话。但凡专习一事而有成...
阅读全文
儿女 读者2016年

儿女

我在平屋的南窗下暂设一张小桌子,上面按照一定的秩序布置着稿纸、信箧、笔砚、墨水瓶、浆糊瓶、钟表和茶盘等,不喜欢别人任意移动,这是我独居时的惯癖。我——我们大人——平常的举止,总是谨慎,细心,端庄,斯文...
阅读全文