方法问题

哲学家看到傻瓜在鞭打自己的驴，就说：“别这样，我的孩子，别这样，我恳求你。诉诸暴力的人将会遭受到暴力回击的。”
　　傻瓜依然在使劲地鞭打那头驴，边打边说：“他踢了我，我鞭打他，就是想要教训一下这只野兽。”
　　听了这话，哲学家走开了，还一边自言自语地说：“毫无疑问，愚人的智慧既不比我们的更深奥，也不比我们的更有道理，但他们传授智慧的方法真的是更令人印象深刻。”

（作者：[美]安布鲁斯·比尔斯 陈 音编译    来源：《讽刺与幽默》2012年3月23日）